новичок, неопытный в колониях

Australian slang: black hat